sâmbătă, 31 octombrie 2015

Shiki Monthly Kukai October 2015 Results



Kigo Theme: SCARECROW

----------------------------------
 20 Points (locul al patrulea)
----------------------------------

scarecrow -
the language
I cannot speak

Ana Drobot
(Bucharest, Romania)
(1,6,5) = 20 pts
**Perhaps "a" in place of "the" in line 1?

on the narrow road
a shabby scarecrow 
points to the left

L.Csilla
(0,1,2) = 4 pts

grape harvest -
some bunches in
scarecrow's pockets

Petru-Ioan Gârda
(0,0,3) = 3 pts

Free Format Theme: SPARK

 spark -
fir-trees hang on
to the sun

Ana Drobot
Bucharest, Romania
(0,1,2) = 4 pts
 
new moon
the spark 
of hope

L.Csilla
(0,1,2) = 4 pts

comet days -
grandfather sharpens knives
at the grinder

Petru-Ioan Gârda
(0,0,3) = 3 pts

joi, 29 octombrie 2015

Din Haiku Canada Review.



Tema :  LE SECRET

Haïkus réunis par Claude Rodrigue



duminică, 25 octombrie 2015

marți, 20 octombrie 2015

Revue du tanka francophone Nr.26 Octobre 2015




village fantôme
après le drame
nucléaire...
sur une corde à linge
un chausson de bébé

Lavana Kray


Results of 4th Japan — Russia Haiku Contest: English Section



JAL Foundation Award Honorably Mentioned Haiku



Mihalache Delia  (Romania)(Akita University)

Under the wisteria
a lake is trembling—
the smell of a storm

 http://akitahaiku.com/2015/10/20/the-results-of-4th-japan-russia-haiku-contest-english-section-2/

sâmbătă, 3 octombrie 2015

The Shiki Monthly Kukai

A.
Kigo Theme: 
WINDSTORM

 Second Place -   18 Points
----------------------------------

windstorm -
no way back
to youth
 
Ana Drobot
(Romania)
(1,5,5) = 18 pts 

skyward tree roots
in the windstorm -
immigrants passing by
 
Lavana kray
Romania
(0,1,1) = 3 pts

windstorm in the night -
the father of five children
became widower
 
Cristina Oprea
(0,0,2) = 2 pts
 
leaf colours -
stronger than a wild windstorm
the walls of the house
 
Daniela Bullas

B.
Free Format Theme: 
SCAR

war scars...
lost in the sand
their footsteps
 
Ana Drobot
(Romania)
(0,1,4) = 6 pts

new scar on his leg -
the mountain changed its color
from green to orange
 
Cristina Oprea
(0,0,2) = 2 pts

a nun is caring
for the sick white rose -
the scar reopens
 
Steliana Cristina Voicu
(Ploiesti, Romania)

(0,0,1) = 1 pts
sunburnt on Friday
and typhooned on a Sun-day -
all are scars of time
 
Daniela Bullas



vineri, 2 octombrie 2015

brass bell: a haiku journal

Thursday, October 1, 2015

Happiness Haiku



one glimpse of the poppy field happiness
- Ana Drobot

rackets raised high
children play badminton
across barbed border
- Lavana Kray

wandering butterfly on a flowered dress joyful rest
- Virginia Popescu

Din revista Ploc!, nr. 60