duminică, 22 februarie 2015

Rezultatele Fujisan Haiku 2014

Special Recognition  


kireji
between earth and sky
the Mount Fuji
            ――Iulian Ciupitu (Romania)

 http://www.pref.yamanashi.jp/fujisan/haikuenglish.html



Soft mount Fuji snow
if only we understood
its tales of wisdom
            ――Ana Prundaru(Switzerland)

vineri, 20 februarie 2015

Asahi Haikuist Network


February 20, 2015

by David McMurray



Dad explained about Jupiter--
her ball of vanilla ice cream

drips
(Capota Daniela Lacramioara)

joi, 19 februarie 2015

Revista HAIKU CANADA REVIEW

Tema a fost Vecinii

 

maison de retraite -

un papillon de nuit

sur le lit à côté

Lavana Kray 

 

 http://www.haikucanada.org/

 

luni, 16 februarie 2015

Results - Indian Kukai #9 - Onion

 75 participants 
from 25 countries
9 from Romania



silver wedding -
we share the rings
of a pickled onion 

Lavana Kray [ Iasi, Romania ] 
( 7 , 7 , 1 ) = 24 pts

red onion skins -
the old gipsy woman still
colouring her hair 

Miruna Covor [ Bucharest, Romania ] 
( 7 , 2 , 2 ) = 17 pts

peeling the onion -
he loves me,he loves me not,
he loves me… 

Yu Lian [ Corabia, Romania ] 
( 0 , 5 , 1 ) = 13 pts

cutting onion...
finding my way
through grief 

Florin Florian [ Botosani, Romania ] 
( 4 , 2 , 1 ) = 11 pts

onion...
after tattoo removal
new skin layers 
Ana Drobot [ Bucharest, Romania ]
 ( 5 , 1 , 1 ) = 10 pts

Reading in
her misterious eyes...
I know my onions 

Vasile Moldovan [ Romania ] 
( 2 , 1 , 0 ) = 4 pts

onion seedlings - 
a blackbird is looking 
for its place 

Mihail Buraga [ Bucharest, Romania ]
 ( 2 , 1 , 0 ) = 4 pts

family reunion –
onion recipe
it reminds us of mother 

Daniela Lacramioara [ Galati, Romania ]
 ( 2 , 0 , 0 ) = 2 pts

genuine teardrops -
green onion springing 
and melting the snow 

Nicu Stopel [ Dridu, Romania ] 
( 0 , 0 , 0 ) = 0 pts

http://indiankukai.blogspot.in/2015/02/results-indian-kukai-9-onion.html


sâmbătă, 7 februarie 2015

Asahi haikuist network


by David McMurray



Vasile Moldovan might be thinking
 of getting a Valentine’s Day gift 
for his beloved in Romania.

Pocket money . ..
enough to buy for my girlfriend

a ring of Jupiter




http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/style/AJ201502060005

miercuri, 4 februarie 2015

MAINICHI


Haiku: Feb. 4, 2015

polar vortex--
spinning the whirligig
near the fireplace
--
oana boazu (Galati, Romania)
Selected by Isamu Hashimoto

http://mainichi.jp/english/english/features/news/20150124p2g00m0fe064000c.html

luni, 2 februarie 2015

La Revue du Tanka Francophone - Nr. 24, Février 2015


Thème de la pierre

-----------------------


Pierre tombale                
couverte 
par la neige ...
j'aperçois à peine
ma date de naissance

Lavana Kray - Roumanie